
As the creative team at Elbkind, we interpreted DDB Hamburg's main campaign for social media. Our challenge was to keep the iconic "Expectations vs. Reality" mechanic alive while making it feel fresh, relevant, and native to digital culture. By integrating Gen-Z slang like "gönn dir", "lit", and "fresh", we let the brand speak the language of its audience. By doing this, Telekom became part of their world and full of real energy.










